Nederlandse literatuur is meer dan regen, stamppot en gezelligheid. Met hun recente romans, De val van Mehmet en Verdwenen grenzen  brengen Hülya Cigdem en Stefan Popa het buitenland binnen onze grenzen. Tradities, culturele gewoontes en vooral hoe de westerse maatschappij daarop vol onbegrip of zelfs met afkeer reageert, vormen de onderliggende thematiek van deze verhalen.
Cülya Higdem, die op haar vijftiende als importbruid naar Nederland kwam en daarover al een eerdere roman publiceerde, schrijft vanuit een Turks-Nederlandse achtergrond. Stefan Popa is de zoon van een Roemeense vluchteling. Zijn roman grijpt zowel terug op de Ceauscescutijd en het daarin onderdrukte verlangen naar vrijheid, als naar de teleurstellingen die vluchtelingen, met name Roma, ondervinden als ze eenmaal de vrijheid bereikt hebben. Camiel Hamans spreekt met beide jonge schrijvers. Na afloop zijn de boeken te verkrijgen.